home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ På ekspedition i Bibelen / På ekspedition i Bibelen.zip / Bibelen1.iso / mac / Bibelekspeditionen / DATA / DIRECTOR / X_articl.cxt / 02552_Field_x.txt < prev    next >
Text File  |  2000-06-26  |  881b  |  20 lines
  1. S├Ñdan kaldes den gr├ªske overs├ªttelse af 
  2. det hebraiske gamle testamente. Navnet er 
  3. gr├ªsk og betyder 70. Septuaginta skrives 
  4. derfor med romertallet LXX = 70. Af hen-
  5. syn til mange gr├ªsktalende j├╕der i Alexan-
  6. dria sendte kong Demetrius II af Egypten 
  7. (285-246 f.Kr.) bud til Jerusalem efter 72 
  8. l├ªrde, som p├Ñ 72 dage klarede at over-
  9. s├ªtte de 5 Moseb├╕ger til gl├ªde for den 
  10. j├╕diske menighed. Ca. 100 ├Ñr senere bli-
  11. ver resten af Det Gamle Testamente over-
  12. sat og udbredt i de gr├ªsktalende Middel-
  13. havslande. Overs├ªttelsen gjorde j├╕disk tro 
  14. og kultur kendt i vide kredse og blev de 
  15. kristnes bibel. Det er stort set Septuaginta, 
  16. der citeres i Det Nye Testamente.
  17.    Ca ├Ñr 100 e.Kr. sker et opg├╕r mellem j├╕-
  18. der og kristne, og j├╕derne tager afstand fra 
  19. Septuaginta og godtager kun de 39 hebra-
  20. iske skrifter, vi har p├Ñ dansk i vores bibel.